"Бесса мэ…"
(муз. и сл. - Г. Самойлов)
Входит в альбом "Коварство и Любовь" (1989)
Поет: В. Самойлов
КОММЕНТАРИИ:
"Беса мэ…" - "Besame mucho" - знаменитая песня, которую написала в 1941 году мексиканский композитор Консуэло Веласкес. Среди наиболее знаменитых артистов, исполнявших этот хит - Пласидо Доминго, Хосе Каррерас, Сэмми Дэвис, Далида, The Beatles и многие другие. Музыкальный мотив "Besame Mucho" АГАТА КРИСТИ пародирует в припеве.
Композицию "Besame mucho" в исполнении Пласидо Доминго можно скачать здесь >>>
***
Из интервью Вадима и Глеба Самойловых на "Нашем радио" в передаче "Летопись", 07.09.2003:
Вадим: "Бесса мэ" - это самое, наверное, декадентское из всех произведений, которые Глебом Рудольфовичем были сочинены без упоминания слова "декаданс". Очень понравилась сама идея пения от лица женского пола.
Глеб: Когда я показывал эту песню под фортепьяно, я пел басом, звучало вообще очень маргинально.
Вадим: Если говорить о записи, то очень не хотелось испортить вот эту фактуру. Когда я первый раз под пианино ее услышал от Глеба - в этом была какая-то камерность вычурная, и ее не хотелось потерять. Потому, что если добавит в такую песню классические барабаны, классические инструменты рок-н-ролльные, она как бы нивелируется. Поэтому очень долго придумывали аранжировку, чтобы ничего не испортить.
***
В. Самойлов, 2005:
...однажды группа СТРЕЛКИ без нашего согласия перепела песню "Бесса ме". Нам было неприятно, и мы запретили девушкам петь эту песню.
Текст песни:
Сегодня я печальна как моя гитара
За черным бархатом укрыты зеркала
Сегодня мальчик ты со мною станешь старым
Отдашь мне силы и забудешь навсегда
Прости гитара прости
Прощай гитара
Звени
Играй гитара
Последняя струна рвалась и пела пела пела
Бесса мэ мучо
Бесса мэ…
А нам вчера казалось музыки так мало
А вот не стало задушила тишина
Звени-играй прости-прощай моя гитара
Нас сломали сломают и тебя
Прости гитара прости
Прощай гитара
Звени
Играй гитара
Налей вина мне мальчик
Это невыносимо
Бесса мэ мучо
Бесса мэ…